Bombín, pestañas falsas y lengua nadsat, fueron los íconos que marcaron a una cultura pop que se sintió afín a la ultraviolencia en la cinta “Naranja mecánica” (1971) de Stanley Kubrick, misma que adaptó de la obra literaria homónima del británico Anthony Burgess publicada en 1962.