"Está mejor el libro" o "Me gustó más la película", son algunos de los comentarios que a veces se escuchan de una adaptación cinematográfica o televisiva basada en un libro.
Cuando se trata de franquicias o sagas es muy común que el público aficionado prefiera la novela, siendo ésta el origen de esa historia, relegando a la película tan solo como una de las tantas maneras en las que se puede contar. Sin embargo, también es casi un patrón que quien no ha leído la obra literaria, tienda a preferir la adaptación cinematográfica.
María Alesandra Pámanes