La Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI) dio a conocer este jueves, el fallecimiento del famoso actor de doblaje, Álvaro Carcaño, quien se ganó el corazón del público mexicano durante la década de los setenta en el programa de televisión “Odisea Burbujas”.
Hasta el momento se desconoce la causa exacta del deceso del actor que contaba con 85 años de edad y quien era considerado como un ídolo en la industria del doblaje en México.
La @ANDIMexico comunica el sensible fallecimiento del socio intérprete Álvaro Carcaño.
Actor de televisión, radio y doblaje mexicano, que fue conocido por haber sido la voz de la Hormiga en El show de la Pantera Rosa y sus apariciones en el programa infantil "Odisea Burbujas". pic.twitter.com/mMd1IvSRpP
— ANDIMEXICO (@ANDIMexico) October 5, 2023
Entrañable actor de Odisea Burbujas
Por su parte, la cuenta oficial de Burbujas despidió al actor, quien aunque no tenía un personaje fijo en la serie, contó con participaciones muy significativas en distintos episodios de la serie dirigida por Enrique Segoviano durante finales de la década de los setenta y principios de los ochenta.
“Hoy nos despedimos con tristeza del talentoso actor Álvaro Carcaño. Increíble Pitágoras, talentoso Beethoven, amado Romeo y Mosquetero de más de 100 Odiseas. Su legado artístico perdurará en nuestros corazones”, señaló @OficialBurbujas.
#GeneracionBurbujas #AdiósÁlvaroCarcaño
Hoy nos despedimos con tristeza del talentoso actor Álvaro Carcaño. Increíble Pitágoras, talentoso Beethoven, amado Romeo y Mosquetero de mas de 100 Odiseas. Su legado artístico perdurará en nuestros corazones.
Descansa en paz Álvaro. 🪽😢 pic.twitter.com/spd15l9mwW— Burbujas (@OficialBurbujas) October 5, 2023
Actor cinematográfico
Sin embargo, la carrera de Álvaro Carcaño es muy extensa. El actor debutó en el cine en 1971, con la película “El águila descalza”, donde interpretó a un obrero. Después, apareció en los filmes “San Simón de los Magueyes” (1973), “Fe, esperanza y caridad” (1974), “A Home of our Own” (1975), “Canoa” (1976) y “El apando” (1976), por mencionar a algunas.
Su participación en el cine incluyó algunas cintas de comedia, lo que años después lo llevó a participar como actor de doblaje para diversas series animadas.
Entre sus apariciones más destacadas, se encuentran algunos episodios de “Hora marcada”, durante la década de los noventa, y también algunas incursiones en el cine estadounidense como en “Mission Kill” (1985). Álvaro también incursionó en la dirección con la película “Seis veces cien” en 1978.
Una voz que se nos va, pero se queda grabado en sus grandes trabajos, gracias por todo y descanse en paz Don Álvaro Carcaño. https://t.co/kaMwuCQX48
— Kaiju Malvado (@Mr_Malvado) October 6, 2023
El show de la Pantera Rosa
En cuanto a su trayectoria como actor de doblaje, Álvaro es recordado por su interpretación como a la Hormiga en el episodio “La hormiga y el oso hormiguero” del show de “La Pantera Rosa”, el cual formaba parte de los episodios alternativos de la serie.
También prestó su voz a queridos personajes como Tío Max en la película “El rey león III: Hakuna Matata”, Bernie Nayma en “La mexicana”, al doctor Patch Adams en la cinta del mismo nombre.
