El talento que Diego Lainez comienza a mostrar tanto en América como en Selección Mexicana es bien conocido por su compañero, Jérémy Ménez, quien a su llegada a la Ciudad de México elogió el trabajo de su joven compañero.
Respecto a la posible llegada del canterano de América al Olympique de Lyon, sólo se limitó a decir que: “Aquí (en América) está muy bien”.
Ménez regresó de Francia tras ser operado de una rotura de ligamento cruzado en la rodilla izquierda, lesión que lo dejó fuera de todo el Apertura 2018.